芝麻web文件管理V1.00

编辑当前文件:/home2/sdektunc/moodledata/lang/es/qtype_multinumerical.php

<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_multinumerical', language 'es', version '3.7'.
 *
 * @package     qtype_multinumerical
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['answer'] = 'Tu respuesta: {$a}';
$string['badfeedbackperconditionsyntax'] = 'Cada línea debe tener el formato: " Comentarios si la condición es verdadera | Comentarios si la condición es falsa "';
$string['badnumfeedbackperconditions'] = 'El número de retroalimentaciones por restricción no puede ser mayor que el número de restricciones';
$string['binarygrade'] = 'Cálculo de calificaciones';
$string['conditionnotverified'] = 'Restricción no verificada';
$string['conditions'] = 'Restricciones';
$string['conditionverified'] = 'Restricción verificada';
$string['displaycalc'] = 'Mostrar resultado de cálculo';
$string['feedbackperconditions'] = 'Retroalimentación por restricción';
$string['gradebinary'] = 'Todo o nada';
$string['gradefractional'] = 'Fraccionario';
$string['helponquestionoptions'] = 'Para obtener más información sobre este tipo de pregunta y el comportamiento de las siguientes opciones, haga clic en el botón de ayuda en la parte superior de este formulario.';
$string['noncomputable'] = '(las respuestas correctas no se pueden calcular automáticamente)';
$string['onlyforcalculations'] = 'Solo para cálculos';
$string['parameters'] = 'Parámetros';
$string['pleaseenterananswer'] = 'Por favor introduzca una respuesta';
$string['pluginname'] = 'Multinumérico';
$string['pluginname_help'] = '<h2>Como funciona esto</h2>
Una pregunta multinumérica permite pedir a los estudiantes una respuesta compuesta por varios parámetros (numéricos).
Ejemplo: encontrar X e Y tal que 
<ul><li>X + Y < 20</li><li>X * Y > 35</li></ul>
Existen posiblemente varias respuestas correctas a esta pregunta, y cualquier respuesta que satisfaga estas condiciones debe considerarse correcta.
Este tipo de pregunta permite definir los parámetros que buscamos (aquí, X e Y) y las restricciones facilitadas.
<h2>Uso</h2>
<ul>
 <li>Introduzca una lista de parámetros separados por comas (en nuestro ejemplo "X,Y"). 
Nota : las unidades se pueden introducir después de cada parámetro: "X [m],Y [h]" (tiene que haber un espacio en blanco entre el parámetro y su unidad).</li>
 <li>Introduzca las restricciones, una por línea; en nuestro ejemplo: <pre>X + Y < 20
X * Y > 35</pre>(las líneas vacías serán ignoradas)
Los operadores disponibles son : <ul>
 <li>"=" (igual)</li>
 <li>"<" (menor que)</li>
 <li>"<=" (menor o igual que)</li>
 <li>">" (mayor que)</li>
 <li>">=" (mayor o igual que)</li>
 <li>intervalos:
 <pre>X = [1;5]</pre> (cerrado)
 <pre>X = ]1;5[</pre> (abierto) </li>
 </ul>
 
 </li>
 <li>Introduzca si lo desea una retroalimentación para cada restricción. En nuestro ejemplo, se podría introducir:
 <pre>OK : X + Y < 20 | No, X + Y >= 20 ! OK : X * Y > 35 | No, X + Y <= 35 !</pre>
 </li>
 <li>Si "Mostrar resultado de cálculo" está marcado, la retroalimentación mostrará una evaluación numérica de cada de las restricciones. Esto solo se muestra si los comentarios para esta restricción no están vacíos. Si "Solamente
 para cálculos" está marcado, esto no se mostrará para restricciones no calculadas (como X > 5), para no revelar la respuesta al alumno.
 </li>
 <li>La opción de "Cálculo de la calificación" define si una respuesta parcialmente correcta produce una fracción de la calificación o la calificación nula.</li>
</ul>';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/multinumerical';
$string['pluginnameadding'] = 'Agregar una pregunta multinumérica';
$string['pluginnameediting'] = 'Editar una pregunta multinumérica';
$string['pluginnamesummary'] = 'Permite crear una pregunta cuyas respuestas correctas pueden ser muchas, regidas por ecuaciones o inecuaciones.';
$string['privacy:metadata'] = 'El complemento Multinumerical Question Type no almacena ningún dato personal.';
$string['qtypeoptions'] = 'Opciones específicas del tipo de pregunta multinumérica';
$string['usecolorforfeedback'] = 'Utilice el color para la retroalimentación por restricción';