芝麻web文件管理V1.00
编辑当前文件:/home2/sdektunc/moodledata/lang/es/rating.php
. /** * Strings for component 'rating', language 'es', version '3.7'. * * @package rating * @category string * @copyright 1999 Martin Dougiamas and contributors * @license https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later */ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['aggregateavg'] = 'Promedio de calificaciones'; $string['aggregatecount'] = 'Número de Calificaciones'; $string['aggregatemax'] = 'Calificación máxima'; $string['aggregatemin'] = 'Calificación mínima'; $string['aggregatenone'] = 'No hay calificaciones'; $string['aggregatesum'] = 'Suma de calificaciones'; $string['aggregatetype'] = 'Tipo de consolidación'; $string['aggregatetype_help'] = 'El tipo de consolidación define cómo se combinan las puntuaciones para formar la nota final en el libro de calificaciones. * Promedio de calificaciones- La media de todas las calificaciones * Número de calificaciones - El número de elementos calificados se convierte en la nota final. Tenga en cuenta que el total no puede exceder la nota máxima de la actividad * Máxima calificación - La calificación más alta se convierte en la nota final * Mínima calificación - La calificación más baja se convierte en la nota final * Suma de calificaciones- Todas las calificaciones se suman. Tenga en cuenta que el total no puede exceder la nota máxima de la actividad. Si "No hay valoraciones" está seleccionado, entonces la actividad no aparece en el libro de calificaciones.'; $string['allowratings'] = '¿Permitir que los ítems sean calificados?'; $string['allratingsforitem'] = 'Todas las clasificaciones emitidas'; $string['capabilitychecknotavailable'] = 'La comprobación de capacidades no está disponible hasta que se guarde la actividad'; $string['couldnotdeleteratings'] = 'Lo sentimos, no se puede eliminar, puesto que alguien lo ha calificado'; $string['norate'] = 'No se permite calificar ítems.'; $string['noratings'] = 'No se han emitido calificaciones'; $string['noviewanyrate'] = 'Sólo puede consultar los resultados de elementos realizados por usted'; $string['noviewrate'] = 'No tiene permiso para ver las calificaciones de los ítems'; $string['privacy:metadata:rating'] = 'La valoración ingresada por el usuario se almacena junto con una identificación del ítem que fue valorado.'; $string['privacy:metadata:rating:rating'] = 'La valoración numérica que el usuario ingresó.'; $string['privacy:metadata:rating:timecreated'] = 'La hora en la cual la primera valoración fue realizada.'; $string['privacy:metadata:rating:timemodified'] = 'La última hora de actualización de la valoración.'; $string['privacy:metadata:rating:userid'] = 'El usuario que hizo la valoración.'; $string['rate'] = 'Calificar'; $string['ratepermissiondenied'] = 'No tiene permiso para calificar este ítem'; $string['rating'] = 'Calificación'; $string['ratinginvalid'] = 'La calificación no es correcta'; $string['ratings'] = 'Calificaciones'; $string['ratingtime'] = 'Limitar las calificaciones a los elementos con fechas en este rango:'; $string['rolewarning'] = 'Roles con permiso para calificar'; $string['rolewarning_help'] = 'Para enviar valoraciones de usuarios se requiere el permiso \'moodle/rating:rate\' y cualquier permiso específico sobre el módulo. Los usuarios asignados a los roles siguientes deberían poder calificar ítems. La lista de roles puede ser modificada a través del enlace a permisos en el bloque de configuración.'; $string['scaleselectionrequired'] = 'Cuando seleccione un tipo de agregación de valoraciones también debe elegir si usar una escala o establecer una puntuación máxima.';